Una mamma sorride al suo bambino, al sicuro su un seggiolino auto CYBEX.

Seggiolini Auto

I seggiolini auto CYBEX sono caratterizzati da una sicurezza riconosciuta a livello mondiale, design iconico e funzionalità innovativa, aiutandoti a viaggiare con la tua famiglia con stile, comfort e tranquillità. La sicurezza è nel nostro DNA e gli standard dei nostri seggiolini per bambini sono riconosciuti dalle principali associazioni di consumatori in Europa e oltre, con oltre 350 riconoscimenti nei principali test indipendenti dei consumatori che dimostrano che sono tra i seggiolini per auto più sicuri disponibili. Dai seggiolini auto per il primo viaggio di ritorno del neonato, ai seggiolini per bambini più grandi, CYBEX ha un seggiolino auto per ogni fase dello sviluppo del tuo bambino, permettendoti di fornire protezione continua per la tua famiglia in continua crescita. Con le nostre linee Platinum, Gold e Silver offriamo una gamma eccezionale di scelta, assicurando un seggiolino auto ideale per le esigenze di viaggio del tuo bambino.

Seggiolini auto Platinum

Seggiolini auto Gold

Seggiolini auto Silver

FAQ

Che seggiolino auto dovrei comprare?

Qualunque sia l'età, l'altezza o il peso del tuo bambino, CYBEX ha un seggiolino auto adatto a te. Vedi sotto per un riepilogo di ciò che abbiamo da offrire:

Seggiolini auto per neonati
Dalla nascita fino a ca. 18-24 mesi*
Adatto a bambini che misurano tra 45 cm e 87 cm (UN R129) e pesano fino a 13 kg (UN R044/4 e UN R129)
I nostri seggiolini auto CYBEX Cloud e Aton sono progettati appositamente per proteggere i bambini fin dal primo giorno. Questi offrono caratteristiche speciali come leggerezza, facile regolazione per adattarsi a un bambino in crescita e la possibilità di essere montati su un passeggino per continuare facilmente il viaggio fuori dall'auto.
* Cloud Z i-Size, l'Aton M, l'Aton M i-Size e l'Aton B sono progettati per essere utilizzati fino a quando il bambino non ha 24 mesi. Tutti gli altri seggiolini auto CYBEX possono essere utilizzati per bambini fino a ca. 18 mesi.

Seggiolini auto convertibili
Dalla nascita fino a ca. 4 anni
Adatto a bambini che misurano tra 45 cm e 105 cm e pesano fino a 18 kg* (UN R129)
La nostra gamma di seggiolini auto Sirona può essere utilizzata in senso contrario di marcia fino a quando il bambino non ha raggiunto un'età minima di 15 mesi e successivamente in senso contrario di marcia o in senso di marcia**
* Sirona M2 i-Size è adatto a bambini di peso fino a 19 kg
* Sirona Z i-Size R può essere utilizzato solo in senso contrario di marcia.

Seggiolini auto 2 in 1
Da ca. 9 mesi fino a 12 anni
Adatto a bambini di peso compreso tra 9 kg e 36 kg (UN R44)
Le serie Pallas sono seggiolini auto 2 in 1 che possono essere convertiti in rialzi con schienale alto quando il bambino è cresciuto abbastanza.
Quando il tuo bambino pesa tra i 9 ei 18 kg (dai 9 mesi ai 4 anni circa) viene assicurato con una protezione antiurto. Alcuni sedili Pallas sono anche installati nel veicolo utilizzando una base ISOFIX. Quando il bambino cresce, lo scudo antiurto e la base (se applicabile) vengono rimossi e il bambino viene assicurato utilizzando la cintura di sicurezza a 3 punti del veicolo.

Sedili rialzati con schienale alto
Da ca. 3 anni fino a 12 anni
Adatto a bambini che misurano tra 100 cm e 150 cm (UN R129) o con un peso compreso tra 15 kg e 36 kg (UN R44)
La nostra gamma Solution di seggiolini rialzati con schienale alto consente al tuo bambino di sedersi comodamente in auto, includendo al contempo caratteristiche di sicurezza come la protezione lineare dagli impatti laterali e un poggiatesta reclinabile per evitare che la testa cada in avanti.

Cosa sono i seggiolini auto Gruppo 0+/1/2/3?

Secondo il regolamento UN R44/04 i seggiolini auto sono organizzati in gruppi. Molti seggiolini auto possono essere utilizzati per più di un gruppo, regolandosi spesso man mano che il bambino cresce.
• I seggiolini auto Gruppo 0+ sono per bambini di peso fino a 13 kg (0 – circa 18/24 mesi), ad esempio la nostra serie di seggiolini auto Aton.
• I seggiolini auto Gruppo 0+/1 sono per bambini fino a 18 kg (0 – 4 anni circa).
• I seggiolini auto Gruppo 1 sono per bambini di peso compreso tra 9 e 18 kg (circa 9 mesi – 4 anni).
• I seggiolini auto del gruppo 1/2/3 sono per bambini di peso compreso tra 9 e 36 kg (circa 9 mesi – 12 anni), ad esempio la nostra serie Pallas di seggiolini auto 2 in 1.
• I seggiolini auto del gruppo 2/3 sono per bambini di peso compreso tra 15 e 36 kg (circa 3 – 12 anni), ad esempio la nostra serie Solution di rialzi con schienale alto.

Quali sono le fasce di età per i seggiolini auto?

I seggiolini auto CYBEX possono soddisfare le esigenze di sicurezza in viaggio di tuo figlio dalla nascita fino a circa 12 anni. Vedi sotto per un riepilogo delle fasce di età utilizzate dai seggiolini auto CYBEX. Tieni presente che tutte le fasce di età sono solo approssimative: dovrai considerare l'altezza o il peso del tuo bambino per scoprire se un seggiolino auto è adatto a loro:
• Dalla nascita fino a ca. 18-24 mesi*

I seggiolini per auto sono disponibili nelle serie Cloud e Aton. Sono progettati per supportare bambini da 45 a 87 cm di altezza e fino a 13 kg di peso.

* Il Cloud Z i-Size, l'Aton M, l'Aton M i-Size e l'Aton B sono progettati per essere utilizzati fino a quando il bambino non ha 24 mesi. Tutti gli altri seggiolini auto CYBEX possono essere utilizzati per bambini fino a ca. 18 mesi.
• Dalla nascita fino a ca. 4 anni

I seggiolini auto della serie Sirona possono essere utilizzati in senso contrario di marcia dalla nascita fino a 15 mesi di età, e poi in senso contrario di marcia o in senso di marcia fino a quattro anni di età*. Sono progettati per supportare bambini da 45 a 105 cm di altezza e fino a 18 kg di peso**.

* Sirona Z i-Size R può essere utilizzato solo in senso contrario di marcia
** Sirona M2 i-Size può supportare un bambino di peso fino a 19 kg.

• Da ca. 9 mesi fino a 12 anni

La serie Pallas ha una regolazione in altezza che consente loro di crescere con il bambino fino a circa 12 anni. Questi sono progettati per supportare i bambini da 9 a 36 kg di peso.

Quando il tuo bambino pesa tra i 9 ei 18 kg (dai 9 mesi ai 4 anni circa) viene assicurato con una protezione antiurto. Alcuni Pallas sono anche installati nel veicolo utilizzando una base ISOFIX. Quando il bambino cresce, lo scudo antiurto e la base (se applicabile) vengono rimossi e il bambino viene assicurato utilizzando la cintura di sicurezza a 3 punti del veicolo.

• Da ca. 3 fino a 12 anni

I nostri seggiolini con schienale alto Solution consentono al bambino in crescita di sedersi comodamente e in sicurezza in macchina. Questi sono progettati per supportare bambini da 100 a 150 cm di altezza o da 15 a 36 kg di peso.

Dove devo installare un seggiolino auto nella mia auto?

Il posto più sicuro per un seggiolino auto è sul sedile posteriore dietro il sedile del passeggero anteriore.
Potrebbe essere possibile installare un seggiolino auto CYBEX su altri sedili del veicolo. È possibile trovare queste informazioni nel nostro Elenco dei tipi di veicoli, disponibile online o insieme al prodotto al momento dell'acquisto.

Posso mettere un seggiolino auto sul sedile anteriore di un'auto?

Il posto più sicuro per un seggiolino auto è sul sedile posteriore dietro il sedile del passeggero anteriore. Se non c'è altra opzione che posizionarlo sul sedile del passeggero anteriore, assicurati di disattivare l'airbag se stai usando un seggiolino per auto rivolto all'indietro. Per altri tipi di seggiolini auto, controlla i manuali d'uso sia del tuo seggiolino auto che del tuo veicolo per scoprire se è necessario disattivare l'airbag.

Come posso pulire il mio seggiolino auto?

I sedili delle auto di solito possono essere puliti con un aspirapolvere o un panno umido. Si consiglia di pulire l'area tra il sedile e la base con un panno umido. In questo modo è possibile rimuovere anche sabbia o altro sporco sotto la copertura.

Si prega di notare che un seggiolino per auto non deve mai essere smontato per la pulizia. Si prega di fare sempre riferimento al manuale utente del seggiolino auto quando si esegue la cura e la manutenzione del seggiolino auto.

Se desideri pulire un seggiolino auto più a fondo di quanto raccomandato sopra, dovrai farlo pulire da un professionista. Chiedi al rivenditore che ti ha venduto il seggiolino auto di indicarti un servizio professionale.

Solo prodotti CYBEX: fare sempre riferimento alla guida per l'utente del prodotto specifico per istruzioni dettagliate. Gli intarsi per neonati hanno una propria guida per l'utente a cui fare riferimento individualmente. Generalmente i coprisedili sono generalmente lavabili in lavatrice a una temperatura massima di 30˚C con un ciclo delicato. Se li lavi a una temperatura più alta, il tessuto della fodera potrebbe perdere colore o restringersi. Si prega di lavare la fodera separatamente e non asciugarla mai in lavatrice o alla luce diretta del sole. (Attenzione: solo il rivestimento del seggiolino può essere lavato in lavatrice. Il seggiolino stesso non può essere lavato.)

Per pulire le parti in plastica del seggiolino auto strofinarle con un panno utilizzando un detergente delicato e acqua tiepida. (Attenzione: non utilizzare in nessun caso detergenti chimici o agenti sbiancanti.)

Qual è il miglior seggiolino auto per i più piccoli?

Se stai acquistando un seggiolino auto per un bambino di età compresa tra 12 e 36 mesi circa, CYBEX offre due opzioni. Considera sempre l'altezza o il peso del tuo bambino quando scegli un seggiolino per auto.
Serie Sirona: i seggiolini Sirona possono essere utilizzati sia in senso contrario di marcia che in senso di marcia*, i seggiolini Sirona possono essere utilizzati nella posizione più sicura rivolta all'indietro fino a quando il bambino non ha circa quattro anni. Possono sostenere i bambini dalla nascita fino ai 4 anni (45–105 cm di altezza e 0–18** kg di peso).

* Sirona Z i-Size R può essere utilizzato solo in senso contrario di marcia
** Sirona M2 i-Size può supportare un bambino di peso fino a 19 kg.

Serie Pallas: si tratta di seggiolini auto 2 in 1 con protezioni antiurto che possono essere convertiti in rialzi con schienale alto quando il bambino è cresciuto abbastanza. Questi possono supportare bambini da circa 9 mesi fino a 12 anni (9-36 kg di peso).

Devo usare un seggiolino?

Si sconsiglia l'uso di seggiolini senza schienale per il bambino. Rispetto ai sedili con schienale, i seggiolini rialzati comportano un rischio maggiore di lesioni. Il problema principale è la mancanza di protezione laterale.
Un rialzo con schienale è dotato di protezioni laterali che impediscono al bambino di urtare il finestrino in caso di impatto laterale. Con un seggiolino, tuttavia, le parti vulnerabili del corpo del bambino non sono sufficientemente protette. Inoltre, il percorso della cintura di sicurezza non può essere regolato all'altezza del bambino, per cui spesso la cintura è troppo vicina al collo. Grazie al design compatto di un seggiolino auto con schienale, il bambino non solo si siede molto più saldamente sul sedile stesso, ma è anche molto più protetto grazie alla corretta posizione della cintura di sicurezza.
Per i bambini che hanno raggiunto un peso di 15 chilogrammi o un'altezza di 100 cm (circa quattro anni), CYBEX ha la serie Solution di rialzi con schienale alto. Questi consentono ai bambini in crescita di sedersi comodamente in macchina, mentre includono caratteristiche di sicurezza come la protezione lineare dagli impatti laterali e un poggiatesta reclinabile per aiutare a prevenire la caduta della testa del bambino in avanti e diventare vulnerabile in caso di incidente. Per garantire la sicurezza del tuo bambino, ti consigliamo vivamente di utilizzare la nostra serie Solution.

Il mio bambino può sdraiarsi sul seggiolino?

Il nostro seggiolino auto Cloud Z i-Size offre una posizione ergonomica sdraiata fuori dall'auto.
Tuttavia, nessuno dei nostri seggiolini auto può essere utilizzato in posizione sdraiata all'interno dell'auto. La posizione del bambino nel seggiolino auto è progettata in modo tale che le forze derivanti da un urto possano essere assorbite dal seggiolino, fornendo al bambino livelli di protezione ottimali.

Hai bisogno di un inserto neonato per un seggiolino auto?

Sì, è necessario un inserto neonato per aiutare i bambini molto piccoli e piccoli a sdraiarsi in una posizione sicura e confortevole nel seggiolino auto. Questi sono appositamente progettati per soddisfare le esigenze anatomiche dei neonati o dei bambini molto piccoli.

Tutti i seggiolini auto CYBEX includono inserti rimovibili per neonati. Di solito questi possono essere rimossi quando il bambino ha raggiunto un'altezza di 61 cm, tuttavia fare sempre riferimento alla guida per l'utente fornita con il prodotto per assicurarsi che venga rimosso al momento opportuno.

Quando posso girare un seggiolino auto in senso di marcia?

La normativa ONU R129 stabilisce che i bambini devono viaggiare in posizione contromarcia fino a quando non superano l'età di 15 mesi e un'altezza di 76 cm. Tuttavia, dato lo stato attuale della tecnologia di ritenuta per bambini, si consiglia di posizionare un seggiolino auto in posizione contromarcia fino a quando il bambino non ha quattro anni, o finché è possibile. La ragione di ciò è la seguente:
All'inizio della loro vita i bambini hanno generalmente muscoli del collo relativamente deboli e teste grandi rispetto al resto del corpo. Più invecchiano, più forti diventano i muscoli del collo. Inoltre, la differenza di dimensioni tra la testa e il corpo si uniforma. Tuttavia, in caso di collisione nei primi anni di sviluppo, questi due fattori creano una grande quantità di tensione sul collo, rendendo gli incidenti automobilistici statisticamente più pericolosi per questa fascia di età. Pertanto, medici, ricercatori sugli incidenti e organizzazioni sanitarie e dei consumatori raccomandano il trasporto di neonati e bambini piccoli nei seggiolini per bambini rivolti contro il senso di marcia il più a lungo possibile, ma almeno fino all'età di 4 anni.
Se il bambino viaggia in senso contrario di marcia, le forze di un impatto vengono distribuite uniformemente sull'ampia superficie della scocca del seggiolino. Lo sforzo su collo, testa e torace è significativamente ridotto, riducendo il rischio di lesioni rispetto a un seggiolino auto rivolto in avanti. Pertanto, i medici, i ricercatori sugli incidenti e le organizzazioni dei consumatori e della salute raccomandano il trasporto di neonati e bambini piccoli nei seggiolini per bambini rivolti contro il senso di marcia il più a lungo possibile.

Che tipo di abbigliamento deve indossare mio figlio quando è seduto sul seggiolino?

Indumenti spessi impediscono che l'imbracatura/cintura del veicolo o lo scudo antiurto aderiscano al corpo. Solo un sistema di ritenuta correttamente regolato può offrire la massima protezione. Per questo motivo, tuo figlio dovrebbe indossare abiti sottili e ben aderenti. Dovrebbero essere evitati indumenti pesanti come giacche invernali e indumenti con cappuccio (felpe, tute di peluche, ecc.) e cappelli. Una volta che il bambino è stato posizionato nel seggiolino, può essere coperto con una coperta per tenerlo caldo.

Quando installo un seggiolino per auto devo disattivare gli airbag della mia auto?

Se utilizzi un seggiolino auto rivolto all'indietro sul sedile del passeggero anteriore, devi sempre disattivare l'airbag principale. Controlla l'elenco dei tipi nel manuale del seggiolino auto per scoprire se anche gli airbag per la testa e/o laterali devono essere disattivati.
Per altre posizioni di seduta, se gli airbag per la testa e laterali del veicolo possono rimanere attivati ​​o meno dipende interamente dalle specifiche fornite dal produttore del veicolo e dalle raccomandazioni nei manuali d'uso sia del veicolo che del seggiolino auto. Se il produttore afferma che ciò è possibile, gli airbag per la testa e laterali possono effettivamente rimanere attivati ​​senza ulteriori preoccupazioni. In questo contesto, se il tuo seggiolino auto è dotato di un sistema di protezione lineare estensibile contro gli urti laterali, è importante che questo venga utilizzato in conformità con le descrizioni nel manuale del sedile anche con gli airbag laterali attivati.
Prima di acquistare un seggiolino auto, generalmente consigliamo di testarlo nella propria auto per vedere se può essere installato facilmente e nel rispetto delle istruzioni. Questo ti dà anche l'opportunità di farti mostrare il processo di installazione e altre funzionalità. Si prega di seguire sempre le raccomandazioni di entrambi i produttori del seggiolino auto e del veicolo.

Posso usare un seggiolino auto dopo un incidente?

No, non è sicuro farlo. Per garantire la futura sicurezza del tuo bambino è essenziale che tu non usi più un seggiolino auto e una base dopo un incidente.
In una collisione, forze enormi agiscono sia sull'auto che sul sedile dell'auto. Ciò può causare crepe dell'attaccatura dei capelli che sono invisibili ad occhio nudo. A causa dell'uso quotidiano, dell'esposizione al sole e di grandi fluttuazioni di temperatura, una cricca inizialmente innocua può potenzialmente innescare un completo cedimento del materiale in caso di una seconda collisione. In questo caso, tuo figlio non sarebbe più protetto. Pertanto, non dovresti in nessun caso utilizzare più il seggiolino auto e dovresti acquistare un nuovo posto.

Perché i seggiolini auto hanno una durata approssimativa?

Niente dura per sempre. Non appena un seggiolino auto viene installato in un veicolo, può essere esposto ad alte temperature e ad alti livelli di intensità luminosa. Di conseguenza, anche le plastiche di alta qualità ed estremamente resistenti all'invecchiamento come quelle utilizzate da CYBEX possono mostrare alcune alterazioni legate all'età. Per garantire la sicurezza del tuo bambino, raccomandiamo vivamente di non utilizzare i seggiolini oltre i periodi di utilizzo prescritti.
Un seggiolino auto sarà progettato per mantenere il tuo bambino al sicuro per un periodo specifico del suo sviluppo, ad esempio dalla nascita a circa quattro anni per un seggiolino della serie Sirona. A volte possono essere utilizzati più a lungo, ad esempio i nostri prodotti per neonati e bambini piccoli possono essere utilizzati anche per un fratello.
Per conoscere la durata approssimativa del tuo seggiolino auto CYBEX, fai riferimento al manuale dell'utente o contatta il nostro Servizio Clienti.

I seggiolini del Gruppo 2/3 equipaggiati con il sistema ISOFIX Connect devono essere fissati alla vettura anche con un Top Tether?

No, perché la normativa ECE R44/04 copre soltanto il sistema di ancoraggio ISOFIX per il gruppo 0-1. I seggiolini del Gruppo 2/3 non rientrano in questo standard. Il sistema utilizzato dai seggiolini Gruppo 2/3 di CYBEX è definito ISOFIX-connect e funge da ancoraggio addizionale per il seggiolino auto nella vettura. Il bambino è allacciato con la cintura di sicurezza a 3 punti automatica della vettura.