Sirona Z2 i-Size - Lisätietoa

Ei, tätä turvaistuinta ei ole hyväksytty käytettäväksi lentokoneessa.

CYBEX suosittelee, että vaihdat turvaistuimen kaikenlaisten onnettomuuksien jälkeen. Tämä johtuu siitä, että auton istuimen muoviosiin voi onnettomuuden jälkeen ilmaantua pieniä hiushalkeamia, jotka eivät välttämättä näy paljaalla silmällä. Nämä halkeamat voivat lisätä turvallisuusriskiä

Ota yhteyttä jälleenmyyjään, josta ostit CYBEX-turvaistuimen. He käsittelevät asian puolestasi.

Voit tilata varaosia lähimmältä erikoisliikkeeltä. Löytääksesi lähimmän myymälän, siirry myymäläpaikantimeen verkkosivustollamme: https://cybex-online.com/fi-fi/retailer

Vastasyntyneen tukityyny on poistettava, kun vauva saavuttaa 61 cm pituuden (vastaa noin 3 kuukautta). Tämä varmistaa, että kasvavalla vauvallasi on tarpeeksi tilaa turvaistuimessa.

Noudata käyttöoppaan ohjeita. Säädä turvaistuin lapsesi koon mukaan ja varmista, että hän on kiinnitetty kunnolla turvallisuuden takaamiseksi.

Kun tukijalkaa säädetään, jalusta antaa varoitussignaalin, joka osoittaa, että sitä ei ole asennettu oikein. Jos haluat irrottaa jalustan ajoneuvosta, sinun on noudatettava seuraavia vaiheita:
• Työnnä tukijalka ylöspäin ylimpään asentoonsa painamalla säätöpainiketta
• Taita tukijalka taaksepäin säilytystä varten jalustassa
• Lopeta varoitussignaali työntämällä tukijalka jalustan pohjassa olevaan koloon, kunnes ääni lakkaa (tämä suojaa myös akkua)

Jos jalustaa ei aiota käyttää pitkään aikaan, paristo on poistettava, jotta vältytään mahdollisilta vuotavien nesteiden aiheuttamilta vaurioilta.

Kuten kaikki muutkin turvajärjestelmät, turvaistuin voi suojata lastasi täysin vain, jos hän on kiinnitetty oikein eikä yritä aktiivisesti poistua turvaistuimesta. Yleisiä ongelmia ovat vyönsolkien avaaminen, valjailla kiinnitetyn turvaistuimen olkavöiden alasveto tai lapsi yrittää kiemurrella ulos turvaistuimesta törmäyssuojan alta. Kiristä lantiovyö vetämällä olkavyöstä. Aseta sen jälkeen olkavyö vyön reitittimeen. Mieti myös, mitä vaatteita lapsellasi on yllään istuessaan turvaistuimessa, sillä paksut vaatteet heikentävät vyön tarjoamaa suojaa. Katso käyttöopas. Jos lapsesi yrittää vääntyä ulos turvaistuimesta, pysäytä ajoneuvo turvallisesti ja selitä lapsellesi turvaistuimessa pysymisen tärkeyttä. Tee selväksi, että matkaa ei voida jatkaa ilman asianmukaista suojausta.

Kun lapsi on yli 15 kuukauden ikäinen ja saavuttanut 76 cm:n vähimmäiskoon, voit käyttää Sirona-turvaistuinta lapsen kasvot menosuuntaan käännettynä. Tämä ei ole pakollista. Suosittelemme mieluummin kuljettamaan lapsia Sirona-turvaistuimessa selkä menosuuntaan olevassa asennossa mahdollisimman pitkään. Turvaistuimella voi matkustaa selkä menosuuntaan 105 cm pituuteen asti (n. 4 vuotta).

Kyllä, molemmat ovat pestäviä. Huomioi kuitenkin, että sisus vastasyntyneentukityynystä on poistettava ennen pesua. Se voidaan vetää ulos kankaassa olevista aukoista. Voit laittaa vaahtomuovin takaisin aukkojen läpi vastasyntyneen tukityynyyn pesun ja kuivauksen jälkeen. Suosittelemme käyttämään hellävaraista pesuohjelmaa ja enintään 30 asteen lämpötilaa. Tarkemmat ohjeet löytyvät myös käyttöoppaasta.

Turvaistuimet voidaan yleensä puhdistaa pölynimurilla tai kostealla liinalla. Suosittelemme pyyhkimään istuimen ja jalustan välisen alueen kostealla liinalla. Kannen alla oleva hiekka tai muu lika voidaan myös poistaa tällä tavalla.

Huomaa, että turvaistuinta ei saa koskaan purkaa puhdistusta varten. Tutustu aina turvaistuimesi käyttöohjeeseen, kun suoritat turvaistuimen hoitoa ja huoltoa. Jos haluat puhdistaa turvaistuimen perusteellisemmin kuin edellä on suositeltu, sinun on puhdistettava se ammattitaidolla. Pyydä jälleenmyyjää, joka myi sinulle turvaistuimen, ohjaamaan sinut ammattitaitoiseen huoltoon.

Vain CYBEX-tuotteet: Katso aina tarkat ohjeet tuotteesi käyttöohjeesta. Vastasyntyneiden tukityynyllä on oma käyttöohje, johon kannattaa tutustua erikseen. Yleensä istuinpäälliset ovat konepestäviä enintään 30 ˚C:n lämpötilassa. Jos peset ne korkeammassa lämpötilassa, päällinen voi menettää värinsä tai kutistua. Pese päällinen erikseen äläkä koskaan kuivaa sitä koneessa tai suorassa auringonvalossa. (Varoitus: Vain turvaistuimen päällinen voidaan pestä koneessa. Itse turvaistuinta ei saa pestä.)

Puhdista auton istuimen muoviosat pyyhkimällä ne liinalla miedolla pesuaineella ja lämpimällä vedellä. (Varoitus: Älä käytä kemiallisia pesu- tai valkaisuaineita missään olosuhteissa.)

On tärkeää tarkistaa, onko turvaistuin yhteensopiva ajoneuvosi kanssa ennen sen ostamista. Turvaistuin on hyväksytty käytettäväksi i-Size-yhteensopivissa ajoneuvon istuinpaikoissa, kuten ajoneuvon valmistajat ovat ilmoittaneet ajoneuvon käyttöohjeissa. Jos ajoneuvossasi ei ole i-Size-istuinpaikkaa, tarkista onko asennus sallittu turvaistuimen mukana toimitetusta tyyppiluettelosta tai kotisivultamme www.cybex-online.com.

Jos olet ostamassa turvaistuinta taaperoikäiselle (noin 12–36 kuukauden ikäiselle) lapselle, CYBEX tarjoaa kaksi vaihtoehtoa. Ota aina lapsesi pituus tai paino huomioon turvaistuinta valittaessa.

Sirona-sarja: Voidaan käyttää sekä selkä menosuuntaan että kasvot menosuuntaan*. Sirona-istuimia voidaan käyttää turvallisemmassa selkä menosuuntaan asennossa, kunnes lapsi täyttää noin neljä vuotta. Sovletuvat syntymästä 4-vuotiaaksi (pituus 45–105 cm ja paino 0–18** kg).

* Sirona Z i-Size R -mallia voidaan käyttää vain selkä menosuuntaan
** Sirona M2 i-Size soveltuu jopa 19 kg painavalle lapselle.

Pallas-sarja: Nämä ovat 2-in-1-turvaistuimia, joissa on törmäyssuojat, jotka voidaan muuntaa korkean selkänojan turvavyöistuimiksi, kun lapsi on kasvanut tarpeeksi suureksi. Niitä voidaan käyttää noin 9 kuukauden iästä 12-vuotiaille lapsille (paino 9–36 kg).

Selkä menosuuntaan tarkoitetut turvaistuimet saa asentaa matkustajan istuimelle vain, jos etuturvatyyny on poistettu käytöstä. Lapsesi sijoittaminen matkustajan istuimelle aktivoidulla turvatyynyllä aiheuttaa valtavan loukkaantumisvaaran, ja me CYBEXillä suosittelemme ehdottomasti olemaan sitä tekemättä. Tarkista muun tyyppisten turvaistuinten käyttöohjeista sekä turvaistuimesi että ajoneuvosi käyttöohjeista, kannattaako turvatyyny deaktivoida.

Tilastot osoittavat, että turvallisin paikka turvaistuimelle on takaistuimella etumatkustajan istuimen takana. Sivuturvatyynyt eivät vaaranna lapsesi turvallisuutta. Jos sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin käyttää etumatkustajan istuinta, varmista, että istuin on työnnetty taaksepäin niin pitkälle kuin mahdollista ja että turvatyyny on kytketty pois päältä.

Vain optimaaliselle korkeudelle säädetty niskatuki antaa lapsellesi parhaan mahdollisen suojan ja mukavuuden. Korkeutta voidaan säätää eri asentoihin. Pääntuki on säädettävä siten, että lapsen hartioiden ja niskatuen alaosan välissä ei ole enempää kuin 2 cm.

Turvaistuinta ei saa käyttää sivuttain suunnatuilla ajoneuvon istuimilla.

Noudata alla olevia ohjeita:
• Valitse sopiva ajoneuvon istuin
• Taita tukijalka ulos (täytyy lukita kuuluvalla CLICK -äänellä)
• Vapauta ISOFIX-lukitusvarsien painikkeet ja työnnä ne ulos alustasta päätytulppaan
• Työnnä ISOFIX-lukitusvarret ISOFIX-kiinnityspisteisiin (varmista, että ne lukkiutuvat kuuluvalla klikkauksella ja että turvailmaisimet näyttävät vihreitä)
• Työnnä jalustaa kohti auton istuimen selkänojaa, kunnes se on täysin linjassa selkänojan kanssa
• Koko turvaistuimen liikuttaminen edestakaisin puolelta toiselle tukee sitä entisestään selkänojaa vasten
• Varmista aina, että tukijalka on käännetty kokonaan ulos (vedä tukijalka ulos painamalla säätöpainiketta, kunnes se koskettaa ajoneuvon lattiaa)
• Vedä tukijalka ulos seuraavaan lukitusasentoon (varmista, että alustassa oleva tukijalan merkkivalo näyttää vihreää)

Ei, tämä istuin voidaan asentaa vain ajoneuvoihin, joissa on ISOFIX-kiinnityspisteet, koska se on asennettava ISOFIX-kiinnityspisteillä joka asentoon.

Ennen kuin ostat turvaistuimen, on tärkeää tarkistaa, onko se hyväksytty käytettäväksi ajoneuvossasi:
• Ajoneuvossa on oltava i-Size-istuin, joka on yhteensopiva i-Size-turvaistuimen kanssa (suosittelemme menemään osoitteeseen www.cybex-online.com ja tarkistamaan tuotesivun Lisätietoja-osiosta, onko auto istuin on yhteensopiva autosi kanssa)
• Yhteensopivuus voidaan tarkistaa myös turvaistuimeen kiinnitetystä tyyppiluettelosta (älä käytä mitään tämän turvaistuimen osaa yksinään tai yhdessä muiden valmistajien tai eri CYBEX-tuotelinjojen boosterien, selkänojan tai niskatukien kanssa)
• Turvaistuinta voidaan käyttää vain ajoneuvon istuimissa, jotka on varustettu automaattisella 3-pistevyöllä
• Lapsesi asianmukaisen suojan takaamiseksi on tärkeää käyttää ja asentaa turvaistuinta käyttöoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti (käyttöopas löytyy turvaistuimeen kiinnitetystä tai sen voi ladata osoitteesta www.cybex- online.com)

Turvallisin paikka lasten turvaistuimelle on takaistuimella etumatkustajan istuimen takana. CYBEX-turvaistuin saattaa olla mahdollista asentaa ajoneuvon muille istuimille. Löydät nämä tiedot ajoneuvotyyppiluettelostamme, joka on saatavilla joko verkossa tai tuotteen mukana ostohetkellä.

Ei. Tätä turvaistuinta ei voi käyttää selkä menosuuntaan olevilla penkeillä.

Kyllä, Sirona Z2 i-Size -turvaistuinta voidaan käyttää yhdessä Base Z-jalustan kanssa. Huomaa, että turvaistuimen toimivuus riippuu jalustasta. Sirona Z2 i-Size -turvaistuimen makuuasentoa voi rajatumpi Base Z -jalulustalla verrattuna Base Z2 -jalustaan. Tästä syystä suosittelemme Base Z2-jalustan käyttöä.

Paksut vaatteet estävät valjaita/ajoneuvon vyön tai törmäyssuojan asettumasta tiukasti lapsen vartaloa vasten. Vain oikein säädetty turvajärjestelmä voi tarjota parhaan mahdollisen suojan. Tästä syystä lapsesi tulee käyttää sisävaatteita. Paksuja vaatteita, kuten talvitakkeja ja hupullisia vaatteita (esim. hupparit) sekä hattuja tulee mahdollisuuksien mukaan välttää. Kun lapsesi on asetettu turvaistuimeen, hän voidaan peittää ylimääräisellä peitolla lämmittääkseen.

Suosittelemme yleensä olemaan vaihtamatta seuraavaan turvaistuimeen ennenaikaisesti. Vaikka lapsesi jalat ulkonevat turvaistuimen ulkopuolelle, lapsesi ei välttämättä ole kasvanut ulos istuimesta. Jos lapsesi pää kuitenkin ulkonee korkeimman niskatuen yläreunan yläpuolelle, on yli 105 cm pitkä tai painaa yli 18 kg, on aika vaihtaa turvaistuin, koska se ei enää tarjoa riittävästi suojaa haavoittuvaa niskaa ja pään alue. Turvaistuimen vaihdon jälkeen lapsesi pää tulee olla korkeussäädettävän niskatuen suoja-alueella. Jos uudessa turvaistuimessa on törmäyssuoja, lapsesi pitäisi voida mukavasti nähdä sen yli. Jos lapsesi katoaa törmäyssuojan taakse, hän on ehdottomasti liian pieni istuimeen.

Sironaa voivat käyttää 45–105 cm:n pituiset tai enintään 18 kg painavat (noin 4-vuotiaat) lapset.

Kyllä, sivuturvatyyny voi pysyä aktivoituna turvaistuinta käytettäessä.

Lineaarinen sivutörmäyssuoja (L.S.P.) vähentää sivutörmäyksen voimia ja siten myös loukkaantumisriskiä. Yleensä suosittelemme vanhempia asentamaan tai taittamaan L.S.P. auki auton istuimen molemmilla puolilla. Jos kuitenkin L.S.P.:lle ei ole tarpeeksi tilaa, lähimpänä ajoneuvon keskikohtaa, se ei ole ehdottoman välttämätöntä. Turvallisuussyistä varmista, että ovea lähin L.S.P. on aina auki tai taitettu ulos.

Suhteellisen pitkät vauvat voivat levätä jalkojaan jalustan päällä. Jalkojen taivuttaminen polven kohdalta ei vaikuta turvallisuuteen millään tavalla. Niin kauan kuin lapsella on riittävästi jalkatilaa, voit käyttää istuinta selkä menosuuntaan.

i-Size on eurooppalainen standardi turvaistuimille. i-Size määrää muun muassa, että vauvan tulee matkustaa selkä menosuuntaan ennen kuin lapsi täyttää 15 kuukautta ja että ensimmäistä kertaa testataan sivutörmäyssuoja. Lisätietoja i-Sizesta saat osoitteesta https://cybex-online.com/en-en/safetycenter/safety-regulations

Oikean turvaistuimen valintaprosessin yksinkertaistamiseksi on otettu käyttöön määräyksiä ja normeja yleisten turvallisuusstandardien takaamiseksi maailmanlaajuisesti:
• Suurimmassa osassa maailmaa, mukaan lukien Eurooppa, ovat voimassa UN R44/04- ja UN R129 -testausstandardit. R44 luokittelee lasten turvaistuimet lapsen painon mukaan. Lapset kasvavat kuitenkin eri tavoin. Esimerkiksi lapsi voi olla R44-istuimen painoalueella, mutta hänen päänsä voi jo yltää istuimen yläosan yläpuolelle.
• R129-lasten turvaistuimet luokitellaan lapsen pituuden mukaan, ja niissä on myös painorajoitus. Tämän tarkoituksena on antaa vanhemmille enemmän luottamusta siihen, että turvaistuin sopii lapselle tietyn kasvukauden aikana.
• R129:n tavoitteena on tehdä lasten turvaistuimista helpompi asentaa, sisällyttää niihin sivutörmäystesti, joka tarjoaa paremman suojan sivutörmäyksiltä ja pitää lapset selkä menosuuntaan vähintään 15 kuukauden ikään asti.
• i-Size-asetuksen tavoitteena on myös tehdä lasten turvaistuimista paremmin yhteensopivia ajoneuvon istuimien kanssa standardoitujen kiinnitysten avulla

Heti kun turvaistuin on asennettu ajoneuvoon, se voi altistua korkeille lämpötiloille ja suurelle valovoimakkuudelle. Tämän seurauksena jopa korkealaatuiset ja erittäin ikääntymistä kestävät muovit, kuten CYBEXin käyttämät, voivat näyttää tiettyjä ikään liittyviä muutoksia. Lapsesi turvallisuuden takaamiseksi suosittelemme, että istuimia ei käytetä pidempään kuin määrätty käyttöaika.

Turvaistuin suunnitellaan pitämään lapsesi turvassa tietyn kehitysjakson ajan, esimerkiksi syntymästä noin 4-vuotiaaksi Sirona-sarjan istuimelle. Joskus niitä voi käyttää pidempäänkin, esimerkiksi vauvoille ja taaperoille tarkoitettuja tuotteitamme voi käyttää myös sisarukselle. Saadaksesi selville CYBEX-turvaistuimesi likimääräisen käyttöiän, katso käyttöohjeet tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme.

Turvaistuimen kummallakin puolella on pieniä aukkoja istuimen päällyksen kankaassa, jotka on merkitty ompelemalla. Jos katsot jommankumman aukon sisään, näet auton istuimen kuoressa uritetun alueen, johon mukinpidike voidaan asettaa.

UN R129 mukaan lasten tulee matkustaa selkä menosuuntaan, kunnes he täyttävät 15 kuukautta ja ovat 76 cm pitkiä. Suosittelemme kuitenkin turvaistuimen asettamista selkä menosuuntaan, kunnes lapsi täyttää 4 vuotta tai niin kauan kuin se on mahdollista. Syy tähän on seuraava:

• Elämänsä alussa lapsilla on yleensä suhteellisen heikot niskalihakset ja suuret päät suhteessa muuhun kehoonsa. Mitä vanhemmaksi he tulevat, sitä vahvemmiksi heidän niskalihaksensa tulevat.
• Pään ja vartalon kokoero tasoittuu. Kehityksen alkuvuosina tapahtuvassa törmäyksessä nämä kaksi tekijää kuitenkin rasittavat heidän kaulaansa suuren määrän, mikä tekee kolareista tilastollisesti vaarallisempia tälle ikäryhmälle.
• Lääkärit, onnettomuustutkijat sekä kuluttaja- ja terveysjärjestöt suosittelevat vauvojen ja taaperoiden kuljettamista selkä menosuuntaan käännettyjen lastenistuimissa niin kauan
kuin mahdollista, mutta ainakin 4-vuotiaaksi asti.

Jos lapsi matkustaa selkä menosuuntaan, törmäysvoimat jakautuvat tasaisesti auton istuimen rungon suurelle alueelle. Kaulan, pään ja rintakehän rasitus vähenee merkittävästi, mikä vähentää loukkaantumisriskiä eteenpäin suunnattuun turvaistuimeen verrattuna.