Sirona Z2 i-Size - Más información

No, esta silla de auto no ha sido homologada para usar en el avión.

No, no es seguro. En CYBEX recomendamos cambiar la silla de auto después de cualquier accidente. Ante un impacto, por pequeño que sea, pueden aparecer en la silla pequeñas microfracturas imperceptibles para el ojo humano. Estas microfracturas, fruto de la absorción de fuerzas de una colisión y prueba del buen funcionamiento de la silla, podrían poner en riesgo la seguridad del pequeño en un nuevo accidente.

En este caso se deberá contactar con el punto de venta en el que se haya adquirido la silla de auto.

Se puede solicitar cualquier recambio en el punto de venta CYBEX. En nuestro localizador de tiendas online se pueden encontrar los puntos de venta CYBEX: http://cybex-online.com/de/retailer.html

El cojín reductor para recién nacidos debe retirarse cuando este alcance una altura de 61 cm (3 meses, aprox.). Esto garantiza que el bebé en crecimiento tenga suficiente espacio en la silla de auto.

Tal y como indica el manual de instrucciones. El reposacabezas de la silla de auto debe ajustarse al tamaño del pequeño. Además, se debe comprobar que la instalación de la silla (ISOFIX y pata de apoyo) es correcta y que los indicadores están en verde. Y que el pequeño va bien fijado por el arnés de seguridad.

Al ajustar la pata de apoyo, la base emitirá una señal de advertencia indicando que no está instalada correctamente. Para retirar la base del vehículo, deben seguirse los siguientes pasos:

• Empujar la pata de apoyo hacia arriba hasta su posición más alta presionando el botón de ajuste.
• Doblar la pata de apoyo hacia atrás para guardarla dentro de la base.
• Es posible detener la señal de advertencia al colocar la pata de apoyo en la ranura de la parte inferior de la base (el ruido cesará y se dejará de gastar batería).

Si no se va a utilizar la base durante un largo periodo de tiempo, se deberá retirar la batería para evitar posibles daños causados por fugas de líquidos.

Al igual que con cualquier otro sistema de retención, una silla de auto solo puede proteger de manera óptima al pequeño si este viaja correctamente asegurado en ella y no intenta salirse de la misma. En este sentido, la apertura del cierre del arnés, la retirada del cinturón diagonal y el intento de escapar del cojín de seguridad son problemas comunes. En este caso se deberá:

Ajustar bien los arneses hasta dejarlos tensos.

También se debe tener en cuenta la ropa del pequeño al colocarlo en la silla de auto, puesto que los tejidos gruesos pueden afectar al óptimo rendimiento del sistema de retención. En este sentido lo mejor es consultar el manual de instrucciones.

Si el pequeño intenta retirar o escapar de la silla de auto, se deberá detener el vehículo de forma segura y se le deberá explicar la importancia de permanecer bien sentado en la silla. El viaje no podrá continuar sin la protección adecuada.

Una vez que el niño alcance los 15 meses de edad y una altura mínima de 76 cm la Sirona podrá utilizarse en sentido favorable de la marcha. Desde CYBEX se recomienda estirar al máximo el uso de la Sirona en sentido contrario de la marcha, idealmente hasta los 105 cm (4 años, aprox.).

Sí, ambos son lavables a máquina. Sin embargo, es importante tener en cuenta que se debe retirar la espuma del cojín reductor antes de lavarlo. A través de las ranuras de la tela se puede quitar y colocar la espuma sin problemas. Recomendamos usar un ciclo de lavado delicado y una temperatura máxima de 30 grados centígrados. Más información disponible en el manual de instrucciones.

Las sillas de auto pueden limpiarse normalmente utilizando un aspirador o un trapo húmedo. Recomendamos limpiar con cuidado la zona entre la silla y la base con un paño húmedo. Los restos que se acumulan bajo el tejido también pueden eliminarse de este modo.

Recuerde que en ningún momento se debe desmontar la silla de auto para limpiarla. Consulte siempre el manual de instrucciones a la hora de llevar a cabo el mantenimiento y limpieza de la silla de auto.

Si desea limpiar más a fondo de lo mencionado previamente la silla de auto deberá acudir a un servicio profesional. Contacte con su punto de venta CYBEX para que le redirija a un servicio profesional.

Solo Productos CYBEX: Consulte siempre el manual de instrucciones del producto para conocer la información al detalle. Los reductores para recién nacidos tienen su propio manual de instrucciones. En líneas generales, las fundas y tejidos de las sillas de auto son lavables a máquina a una temperatura de 30º en un ciclo delicado. Si los lavara a una temperatura superior, el tejido podría perder su color o encogerse. La funda debe lavarse por separado y nunca debe secarse en la secadora ni bajo los rayos solares. (Advertencia: solo se puede lavar a máquina la funda de la silla de auto, no la silla entera).

Para limpiar las piezas de plástico de la silla de auto se recomienda utilizar un paño húmedo con una solución de agua tibia con detergente suave. (Advertencia: no utilice detergentes químicos o agentes blanqueadores bajo ninguna circunstancia).

Es importante verificar que la silla de auto es compatible con nuestro vehículo antes de adquirirla. La silla de auto ha sido homologada para su uso en asientos de coche i-Size, según lo indicado por los fabricantes del vehículo en el manual de instrucciones del vehículo. Si el coche no dispone de asientos i-Size, deberá verificarse la lista de compatibilidad de vehículos que viene incluida en la caja del producto o en el listado de compatibilidades que aparece en la página web del producto en www.cybex-online.com

Dependiendo de la altura y el peso del pequeño, CYBEX ofrece dos opciones.

Las sillas de auto de la línea Sirona pueden utilizarse en sentido contrario de la marcha desde el nacimiento hasta los 4 años, aprox. Desde los 15 meses y 76 cm pueden utilizarse, alternativamente, en sentido favorable de la marcha*. Han sido diseñadas para proteger a los pequeños desde los 45 hasta los 105 cm de altura y hasta un máximo de 18 kg de peso**.

* La Sirona Z i-Size R solo puede usarse en sentido contrario de la marcha.
** La Sirona M2 i-Size puede proteger a un pequeño de hasta 19 kg de peso.

Las sillas de auto de la línea Pallas cuenta con cojín de seguridad y son sillas 2-en-1, con lo que pueden transformarse en elevadores con respaldo a medida que el pequeño crece. Protegen al pequeño desde los 9 hasta los 12 años (9 - 36 kg de peso).

Las sillas de auto en sentido contrario de la marcha solo deben instalarse en el asiento del copiloto si el airbag está desactivado. Colocar al pequeño en el asiento del copiloto con el airbag activado representa un gran riesgo de lesiones potenciales y, desde CYBEX, lo desaconsejamos rotundamente. Para otros tipos de sillas de auto lo mejor es consultar el manual de instrucciones tanto del fabricante del sistema de retención como del vehículo, para saber si debe desactivarse el airbag.

Las estadísticas muestran que el lugar más seguro para una silla de auto es el asiento trasero situado detrás del copiloto. Los airbags laterales no ponen en riesgo la seguridad del niño. Si no queda más remedio que instalar la silla de auto en el asiento del copiloto, lo mejor es situar dicho asiento lo más atrás posible y asegurarse de que el airbag está desactivado.

Solo un reposacabezas ajustado a la altura óptima proporcionará la mejor protección y el mayor confort posibles a tu pequeño. Es posible ajustar la altura en varias posiciones. El reposacabezas debe estar ajustado para que no queden más de 2-3 cm entre los hombros del niño y la parte inferior del reposacabezas.

No. No está permitido utilizar la silla de auto en asientos con orientación lateral.

Deben seguirse los siguientes pasos:
• Escoger el asiento del vehículo más apropiado.
• Desplegar la pata de apoyo. Cuando lo hagamos por completo se oirá un CLIC confirmando que está bien desplegada y bloqueada.
• Presionar los botones de liberación de los conectores ISOFIX. Estos podrán extraerse de la base al máximo.
• Encajar los conectores ISOFIX en los puntos de anclaje específicos del vehículo. Al anclarlos correctamente sonará un CLIC audible y el indicador de la pata de apoyo se pondrá en verde.
• Empujar la base hacia el respaldo del asiento del vehículo para que quede alineada con el respaldo.
• Mover la silla de auto hacia delante y hacia atrás de un lado a otro la sujetará aún más contra el respaldo.
• Asegurarse de que la pata de apoyo está completamente extendida y su indicador en verde.
• La pata de apoyo debe ejercer presión contra el suelo, para ello podemos extraer más recorrido de la pata pulsando el botón de esta hacia arriba.

No, esta silla de auto solo puede instalarse en vehículos que dispongan de conexión ISOFIX, ya que debe acoplarse mediante este tipo de conectores .

Antes de comprar la silla de auto es importante verificar si es o no compatible para ser usada en el vehículo en cuestión:
• El vehículo debe tener un asiento i-Size que sea compatible con una silla de auto i-Size (en la sección "Más información" de la página web del producto se puede consultar si la silla de auto es o no compatible con un vehículo en concreto).
• La compatibilidad también se puede verificar con el listado que viene junto a la silla de auto (no use ninguna parte de esta silla sola o en combinación con elevadores, respaldos o reposacabezas de otros fabricantes o de CYBEX).
• La silla de auto solo puede usarse en asientos de vehículos que estén equipados con un cinturón de seguridad de 3 puntos.
• Para una protección adecuada del niño, es esencial utilizar e instalar la silla de auto de acuerdo con los pasos indicados en el manual de instrucciones (puede encontrarse en la caja de la silla o en la web www.cybex-online.com) .

El asiento trasero situado tras el del copiloto es el más idóneo para instalar una silla de auto. Es posible que la silla de auto CYBEX pueda instalarse en otros asientos del vehículo. Recomendamos consultar la lista de compatibilidades en nuestra web antes de adquirir una silla de auto.

No. Esta silla de auto no puede utilizarse en asientos situados en sentido contrario de la marcha.

Sí, la Sirona Z2 i-Size se puede utilizar en combinación con la Base Z. Se debe tener en cuenta que la funcionalidad de la silla de auto depende de la base. Así pues, la Base Z no permite reclinar la Sirona Z2 i-Size. Por su parte, la Base Z2 sí permite reclinar la Sirona Z2 i-Size, por ello recomendamos el uso de la Base Z2.

La ropa gruesa evita que el arnés / cinturón de seguridad / cojín de seguridad quede bien fijado contra el cuerpo. Solo el posicionamiento correcto del elemento de retención de la silla de auto garantiza la máxima protección para el pequeño. Por esta razón, el niño debe usar ropa normal. La ropa gruesa, como las chaquetas de invierno, debe evitarse siempre que sea posible. Se recomienda tapar al pequeño con una manta caliente después de instalarlo correctamente en la silla.

En general, se recomienda no cambiar al pequeño de silla de auto de manera prematura. Que los pies del niño sobresalgan de la silla no significa que él lo haga ni que la silla se haya quedado pequeña. No obstante, si la cabeza sobresale del reposacabezas, mide más de 105 cm o pesa más de 18 kg, ha llegado el momento de cambiar de silla, ya que la actual no ofrece protección suficiente para el área vulnerable del cuello y la cabeza. Tras cambiar de silla de auto, la cabeza del pequeño debe colocarse dentro de la zona de protección del reposacabezas y, si existe, permitir que el menor vea cómodamente por encima del cojín de seguridad. Si el pequeño desaparece tras el cojín, significa que no es lo suficientemente grande como para utilizar esa silla.

La Sirona puede utilizarse en sentido contrario de la marcha desde los 45 hasta los 105 cm o hasta que el pequeño alcance un peso máximo de 18 kg (4 años, aprox.).

Sí, el airbag lateral puede permanecer activado mientras se esté utilizando la silla de auto.

El Sistema de Protección Lineal contra impactos laterales (L.S.P.) reduce las fuerzas de una colisión lateral y, por lo tanto, el riesgo de lesiones. El L.S.P se despliega automáticamente en ambos lados al sacar la silla de auto de la caja. Sin embargo, si no hay espacio suficiente para el L.S.P. más cercano a la parte central del vehículo, no es absolutamente esencial. Por razones de seguridad, el L.S.P. más cercano a la puerta siempre deberá estar instalado o desplegado.

Si el pequeño ya es bastante alto, sus piernas pueden reposar en el arco antivuelco. Que doble las rodillas durante el viaje no se convierte en un riesgo para su seguridad. Siempre y cuando el pequeño tenga suficiente espacio para las piernas, es recomendable usar la Sirona en sentido contrario de la marcha para reducir el estrés en el cuello, la cabeza, los hombros y los órganos internos en caso de una colisión frontal.

i-Size es un estándar europeo para sillas de auto. Entre otras regulaciones, i-Size establece que los bebés deben viajar en sentido contrario de la marcha hasta, al menos, los 15 meses de edad. Además, la normativa i-Size también establece, por primera vez, pruebas contra impactos laterales. Más información sobre la normativa i-Size: https://cybex-online.com/en-en/safetycenter/safety-regulations

Para simplificar el proceso de elección de la silla de auto adecuada, se han implementado regulaciones y normas para garantizar unos estándares generales de seguridad en todo el mundo:
• En la mayor parte del mundo, incluida Europa, están vigentes las normativas UN R44/04 y UN R129. R44 clasifica los sistemas de retención infantil (sillas de auto) según el peso del niño. Sin embargo, los niños crecen de diferentes maneras. Por ejemplo, un niño puede estar dentro del rango de peso de una silla R44 pero su cabeza puede sobresalir de la zona de protección de la silla de auto.
• Las sillas de auto R129 se clasifican según la altura del niño a la vez que especifican un límite máximo de peso. Esto tiene como intención ofrecer a los padres una mayor confianza en que un sistema de retención infantil se ajustará a un niño durante un período de crecimiento específico.
• El objetivo de la normativa R129 es facilitar la instalación de las sillas de auto, incorporar pruebas de impacto lateral para brindar una mejor protección contra impactos laterales y mantener a los niños en una posición orientada en sentido contrario a la marcha hasta que tengan al menos 15 meses.
• La normativa i-Size también tiene como objetivo hacer que los sistemas de retención infantil sean más compatibles con los asientos del vehículo a través de accesorios estandarizados.

Nada es para siempre. Tan pronto como instalamos una silla de auto en el vehículo, esta queda expuesta a altas temperaturas y a elevados niveles de intensidad solar. Como resultado, incluso los plásticos de alta calidad utilizados por CYBEX y diseñados para aguantar el paso del tiempo pueden presentar alteraciones. Para garantizar la seguridad del pequeño, recomendamos que no se usen las sillas de auto más allá del periodo de tiempo recomendado.

Las sillas de auto se diseñan para mantener al pequeño seguro durante un periodo específico en su etapa de desarrollo. Por ejemplo, en el caso de la línea Sirona, desde su nacimiento hasta los 4 años, aprox. A veces, pueden usarse durante más tiempo, nuestros portabebés y sillas de auto de la línea Sirona pueden ser usados también por un hermano. El periodo de uso aproximado de nuestras sillas de auto se puede encontrar en el manual de instrucciones del producto o contactando con nuestro servicio de atención al cliente.

Es posible instalar fácilmente el portavasos deslizándolo a través de las ranuras existentes en la funda del textil que se encuentran a ambos lados de la silla de auto. La posición de las ranuras se indica mediante un símbolo del portavasos.

La normativa UN R129 obliga a que el bebé viaje en sentido contrario de la marcha como mínimo hasta los 15 meses y los 76 cm. Sin embargo, desde CYBEX recomendamos que se estire el uso de la silla en sentido contrario de la marcha hasta los 4 años o tanto como sea posible. La razón para ello es la siguiente:
• Durante los primeros años de vida, los músculos del cuello de los niños apenas tienen fuerza para sostener la cabeza, que es grande y pesada en comparación con su cuerpo.
• Con el paso del tiempo, esta musculatura se desarrolla y la diferencia proporcional de tamaño entre cabeza y cuerpo se iguala. Ante una colisión durante los primeros años de vida del pequeño, estos dos factores crean una gran cantidad de tensión en el cuello, lo que hace que los accidentes automovilísticos sean estadísticamente más peligrosos para este grupo de edad.
• Por lo tanto, los médicos, los investigadores de accidentes y las organizaciones de consumidores y de salud recomiendan que los niños viajen en sentido contrario de la marcha durante el mayor tiempo posible, al menos hasta los 4 años de edad. Si, en el caso de un accidente, el pequeño viajara en sentido contrario de la marcha, las fuerzas de impacto se distribuirían a lo largo del respaldo y de la estructura de la silla. De este modo se alejarían del cuerpo del pequeño y de sus zonas sensibles (cuello, cabeza, etc), reduciendo de ese modo el riesgo de lesión en comparación con una silla de auto en sentido favorable de la marcha.